Установка очень проста.
Данные стили пихаем в самый низ Таблицы стилей (CSS)
Код
#navigation{height:48px;margin:0;padding:0;background:url(http://blacklisting.brigada31.ru/images/navigation-bg.jpg) no-repeat left top;background-size:cover}
#navigation ul{list-style:none;margin:0;padding:0}
#navigation ul li{display:inline;margin:0}
#navigation ul li a{height:33px;display:block;float:left;padding:17px 15px 0 15px;font:bold 12px Arial;color:#FFF;text-decoration:none;background:url(http://blacklisting.brigada31.ru/images/navigation-separator.png) no-repeat right center}
#navigation ul li a:hover{color:#363636;background:url(http://blacklisting.brigada31.ru/images/navigation-hover.png) repeat-x left top}
#navigation ul li#active a{color:#363636;background:url(http://blacklisting.brigada31.ru/images/navigation-hover.png) repeat-x left top}
Данный HTML код запихиваем где желаем видеть и естественно вставляем свои ссылки и про анкоры не забываем
Код
<div id="navigation"><ul>
<li><a href="#">Анкор</a></li>
<li><a href="#">Анкор</a></li>
<li><a href="#">Анкор</a></li>
<li><a href="#">Анкор</a></li>
<li><a href="#">Анкор</a></li>
<li><a href="#">Анкор</a></li>
</ul></div>
Выглядеть будет так
Если нужно сделать постоянно активной какую-нибудь кнопку,то пишем в ссылке так Код
<li><a href="#" id="active">Анкор</a></li>
Просмотреть DEMO