Да как бы там проблем не должно возникнуть с установкой (разве что у тех, кто не знает в принципе, что такое html). Всё сводиться к тому, что содержимое html-файла из архива с плеером (там 4 вида, на выбор) нужно прописать по месту, где хотите видеть плеер. Если в страницу, что была создана через "Редактор страниц" модуля uCoz, то значит в содержимое страницы. Библиотеки, которые нужны для работы плеера, а также сопутствующие файлы - загружаете через файловый менеджер себе на сайт. Ознакомьтесь с этим - можно делать персональный шаблон для страницы. Или же просто залить в файловый менеджер всё, потом подключить по месту вывод плеера через тег iframe (но лучше сразу содержимое html файла в код исходный шаблона страницы прописать). В любом случае, плейлист нужно будет вручную править.
Помог? Скажи спасибо в виде "+" - вам мелочь, а мне приятно. Бесплатное оказание помощи в ответах на "Вопросы про uCoz".