WALDEMAR52RUS, у меня нет доступа к данному сайту
вот код в нужный блок
Код
<div id="bs_us">
<div id="bs_us_bg"></div>
<div id="bs_us_ss">
<div id="bs_us_name">WALDEMAR</div>
<div id="bs_us_name">ANKER</div>
<div id="bs_us_name">SEREGA</div>
<div id="bs_us_name">SANICH</div>
<div id="bs_us_name">FILIN</div>
</div>
</div>
в цсс
Код
#bs_us {
background: #000 url("../img/qtiaDw.jpg") no-repeat top center;
position: relative;
overflow: hidden;
max-width: 300px;
}
#bs_us_bg {
position: absolute;
width: 100%;
height: 100%;
background: rgba(0,0,0,.5);
}
#bs_us_ss {
padding: 70px 0px 30px;
}
#bs_us_name {
color: #92B48D;
padding: 5px 10px;
text-align: center;
font-size: 16px;
font-weight: 700;
text-shadow: 0px 0px 2px #000;
position: relative;
}
#bs_us_name:hover {
color: #E94E38;
}
и картинку что дал в папку img на свой сайт
вот что получится